Английский язык с экстра удовольствием комедийный сериал
Extr@
Экстр@

Актеры:
Джули Бакфилд, Шон Нопп, Хавьер Марзан, Ларс Ооствин, Эбби Симпсон, Тоби Уолтон, Леонтине Хасс
Режисер:
Луиз Кловер
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью из 30
(14.06.2017)
Телесериал, снятый в Великобритании, отлично подойдёт и понравится тем людям, которые желают или уже начали учить английский язык. Знание иностранных языков – это очень полезно и интересно. Но учить все правила порой бывает крайне непросто. Для этого нужно изучать язык каждый день и тренироваться.
Сериал может в этом помочь. При его просмотре можно совмещать приятное и полезное: окунуться в увлекательный сюжет, полный юмора, и в то же время пополнять свой словарный запас. Лексика в сериале простая. Каждый эпизод проекта посвящен какой-то определенной теме. А главные персонажи истории – соседи, которые то и дело попадают в забавные ситуации.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Признаться, меня охватило искреннее изумление от того, что я лицезрел в этом сериале. Мой уровень владения английским, откровенно говоря, не отличался высокими стандартами – пожалуй, он находился на том же пламени, что и главный герой, что не может не вызывать легкой иронии. Тем не менее, хотелось бы подчеркнуть одну немаловажную деталь: создатели этого произведения, возможно, даже не могли предположить, что их творение станет своеобразным учебником английского языка для кого-то. Действительно, просмотр превращается в своеобразную практику, дарящую ощутимую пользу. Это поистине достойная работа, которая вызывает глубокое восхищение. Я уверен, что для каждого, кто стремится к совершенствованию своих лингвистических навыков, этот сериал станет обязательным к просмотру, позволяющим не только приятно отдохнуть, но и приобрести новые знания.
Сам сюжет представляет собой захватывающее повествование, достойное внимания. Стоит отметить и актерскую игру, которая, на мой субъективный взгляд, производит общее положительное впечатление, хотя в некоторых моментах можно было бы ожидать большей выразительности. Судя по всему, первостепенной целью создателей было именно создание комического эффекта, высвечивая абсурдность ситуаций. И немаловажно, что повествование не вызывает излишней тревоги, позволяя зрителю наслаждаться происходящим.
В центре истории оказываются две молодые женщины, арендующие жилье, в которое вскоре заезжает их знакомый, Гектор, с которым они ранее общались посредством переписки. Его языковые навыки оставляют желать лучшего, что делает просмотр еще более увлекательным. Это прекрасная возможность ощутить себя на месте Гектора, переживая его трудности в освоении языка.
И, что самое важное, я убежден, что авторы сценария блестяще справились с задачей по передаче юмора. Шутки, анекдоты и комические зарисовки неисчислимы, но их тонкость и остроумие будут полностью раскрыты лишь тем, кто обладает достаточным уровнем владения английским языком. Это сериал, который дарит не только развлечение, но и ценный лингвистический опыт.
Представляется, что этот проект может стать перспективным стартом для тех, кто только начинает свое знакомство с английским языком. Его восприятие осложняется специфической манерой повествования – персонажи, словно преднамеренно, вытягивают каждую фразу, растягивая слоги, что создает ощущение своеобразной гротескности. Стоит признать, что сериал не вызывает особого энтузиазма, а скорее напоминает театральную постановку, где актеры, кажется, демонстрируют навыки декламации, а не вовлекают в динамичное повествование.
Сюжет развивается по довольно прямолинейной канве: главный герой оказывается в чужой стране, где царит незнакомый ему язык, и сталкивается с чередой комических ситуаций, рожденных языковым барьером. Юмористический компонент, по большей части, строится на лингвистических каламбурах и игре слов, что может оказаться непостижимым для отечественного зрителя, вызывая недоумение и затрудняя поиск поводов для смеха.
Несомненно, аргентинец Гектор является одним из самых колоритных персонажей. Его неторопливая речь, время от времени, разбавляется искрометными фразами, благодаря чему он выделяется из общей массы действующих лиц. Однако, в сериале "Экстра" присутствует немало элементов, которые потребуют длительного осмысления, а некоторые шутки так и останутся за гранью понимания.
В то же время, для изучающих английский, это может стать настоящей находкой, предоставив уникальную возможность погрузиться в аутентичную языковую среду.
Ввиду нетривиальности жанра, воздержимся от формальной оценки, поскольку определение степени художественной ценности подобного проекта представляется сложной задачей. Одно можно сказать наверняка: это развлечение, безусловно, не для широкой аудитории. Это скорее курьез, требующий специфического настроения и готовности к неординарному подходу к комедии.
Оценка этого сериала представляется задачей непростой – он, безусловно, обладает своеобразной, временами эксцентричной, спецификой. Несмотря на это, наблюдать за его развитием вполне увлекательно. Позволю себе отметить, что в нем таятся оригинальные находки и блестящие концептуальные решения, которые выделяют его из общего ряда.
На мой субъективный взгляд, для тех, кто устремляется к свободному владению английским языком в повседневном контексте, это поистине бесценная возможность. Создателям удалось филигранно проработать комическую составляющую, вплетая в повествование обилие остроумных ситуативных зарисовок, которые неизменно вызывают улыбку.
В целом, сериал заслуживает внимания. Однако, для полного погружения и постижения всех нюансов, настоятельно рекомендуется внимательное изучение субтитров. Переводчики, стремясь сделать повествование более доступным для широкой аудитории, допускают определенные вольнодумства, что может затруднить понимание первоначального замысла автора. Слышать оригинальную интонацию, тонкости актерской игры и отсылки – это ключ к настоящему восприятию.
Если вы ищете развлечение, не требующее значительных временных затрат и интеллектуальных усилий, но при этом способное доставить удовольствие, то этот сериал, без сомнения, идеально подойдет для вас.
Позволю себе упомянуть и об актерской игре. Хотя она и не является определяющим фактором в данном проекте, исполнители ролей демонстрируют приятную харизму и оставляют после себя ощущение позитивного впечатления.
Решение о просмотре остается за вами, но я искренне советую вам уделить сериалу внимание, особенно если вас прельщает английский язык и вы стремитесь расширить свой языковой горизонт.
Пусть этот проект доставит вам несказанное удовольствие, уважаемые зрители! Уверен, вы не будете разочарованы.