Физика или химия 3 сезон комедийный сериал
Física o química

Актеры:
Ана Милан, Андреа Дуро, Хавьер Кальво, Энджи, Урсула Корберо, Нурия Гонсалес, Гонсало Рамос, Макси Иглесиас, Барт Сантана, Сандра Бласкес
Режисер:
Javier Quintas, Juan Manuel Rodríguez Pachón, Карлос Наварро Баллестерос
Жанр:
комедия, драмы
Страна:
Испания
Вышел:
2009
Все, что не должно было начинаться, заканчивается. И начинается что-то новое. Ирене страдает. Друзья даже не подозревали, что она так сильно любила Исаака. Приятели решили поговорить по душам. Но утром все испытывают жуткие страдания от похмелья.
Лусия не хочет расставаться со своим парнем даже на минуту, она готова искушать и провоцировать. Хулио считает, что Лусия преувеличивает, говоря, что его друзья ревнуют парня к ней.
Олимпия опять страдает от внезапной боли. Коллеги считают, что схватки в течение последней недели – это ненормально. Тем более срок ещё только семь месяцев. Олимпия благодарна за желание помочь, однако ей нужно принять нового учителя.
>> Сезон 3
Физика или химия / Física o química Рекомендуем к просмотру
Рецензии
## Бесконечность в кадре: Ода страсти к "Физике или Химии"
Я погрязла в чувстве, овладевшем мной без всякого сопротивления – в любви, захватившей целиком. И мне отчаянно хочется разделить этот всепоглощающий восторг с вами. Моя привязанность к сериалу "Физика или Химия" приобрела поистине масштабные, даже граничащие с безумием, размеры. Похоже, я не одинока в этой буре эмоций – многие пали жертвы очарования этого удивительного телесериала, этого неумолимого покорителя сердец!
Всё началось с видео, причудливо скомпилированного из эпизодов, под аккомпанемент романтической композиции Бьонсе — "Halo". Этот мимолетный просмотр стал отправной точкой моего падения в бездну страсти. Всего мгновение назад, я не подозревала о его существовании, а уже сейчас моя душа охвачена безудержным восторгом. Первое время я с трудом могла осознать, откуда взяты эти завораживающие кадры, лихорадочно искала хоть какие-то упоминания, хоть малейший след, который мог бы привести меня к создателю этого кинематографического чуда. И, наконец, мои настойчивые поиски были вознаграждены – я открыла для себя "Физику или Химию". Так я узнала его имя. Затем последовал неутолимый голод знаний: где он живет? Сколько ему лет? Кто его окружает? Что представляет из себя этот сериал? И вот, за первую неделю я просмотрела все третьи и четвертые сезоны на испанском языке… Я не знала ни слова по-испански, но размышляла: действительно ли важен язык, когда речь идет о чувстве? Язык любви универсален! И, к моему удивлению, я понимала все!
Безусловно, он не безупречен. В конце концов, кто из нас совершенен? У него есть свои недостатки: порой мне кажется, что он ещё ребёнок, наивен и доверчив, иногда кажется, что некоторые актеры переигрывают, что, пожалуй, свойственно эмоциональным испанцам, иногда сюжетные линии кажутся кисловатыми и не вызывают должного интереса. Однако есть у него одно неоспоримое достоинство, которое позволяет мне закрывать глаза на все его недочеты – это магия Давида и Фера. Боже, эти двое – нечто, выходящее за рамки обыденного! Наблюдая за ними, в моей голове рождаются странные, абсурдные идеи, которые никогда прежде не посещали меня… Что же они творят со мной! Каждый эпизод с их участием – словно глоток свежего воздуха для души. В них есть что-то такое… не знаю, как это описать! Одним словом, они созданы друг для друга. Третий сезон стал кульминацией моей любовной летописи, шестой – её завершение. Скучаю, не хочу в это верить, но, с другой стороны, шестой сезон принес в мой мир, связанный с "Ф/Х", что-то совершенно новое – happy end!
Теперь меня обуревает желание изучать испанский язык, и это всё – заслуга его очарования! Он побуждает меня к самосовершенствованию каждый день. Порой я сажусь перед компьютером и включаю сериал… Проходит два-три часа, иногда целый день, и я даже не замечаю. Я полностью поглощена им: внимательно слушаю каждое его слово, не свожу с него глаз. Но, пожалуй, самое удивительное – это то, что он наполняет меня исключительно позитивными чувствами! И моя страсть – это самое прекрасное, что могло случиться в моей жизни. Она преобразила мою жизнь, обогатив её ещё большим, бесконечно позитивным известием для гей-аудитории. Она заставила меня поверить в настоящую любовь, в чудеса. Она раскрасила мои серые будни. А Давид и Фер – самые невероятные мужчины на всем белом свете. Не могу объяснить, что в них такого особенного, отличного от всех остальных, но… в них просто невозможно не влюбиться, перед ними невозможно устоять!
Они поджигают тебя, волнуют, будоражат твою душу и тело… Теперь я убеждена, что есть всего три вещи, на которые можно смотреть бесконечно – на воду, на огонь и на то, как целуются Фер и Давид…
На протяжении длительного периода отечественный кинематограф не баловал зрителя выдающимися работами, и эта тенденция, к сожалению, настигла и мир телевизионных сериалов. Среди бесконечного потока теленовелл, повествующих о бурных переживаниях школьников (вспоминаются проекты Гая Германика), о якобы беззаботных буднях юных звезд шоу-бизнеса (не столь уж и важно, сколько им на самом деле лет), и прочих псевдо-душевных и мнимо захватывающих зрелищ, испанский сериал «Физика либо химия» словно маяк возвышается над этим безликим океаном.
На мой взгляд, в любом кинематографическом произведении, будь то полнометражный фильм, телевизионный сериал или даже рекламный ролик, непременно должен присутствовать персонаж, вызывающий искренние положительные эмоции – персонаж, способный обогатить восприятие и отвлечь от неизбежных недочетов. Лишь тогда просмотр становится поистине увлекательным. В российском же телесериальном пространстве трудно вспомнить хотя бы один запоминающийся типаж, способный вызвать у зрителя легкую усмешку, сочувствие или даже простое восхищение.
В «Физике либо химии» же актеры подобраны с поразительной точностью и чуткостью: каждый персонаж выглядит живым, настоящим, прочувствовавшим всю сложность бытия. Хотите увидеть историю, убедительно подтверждающую изречение о том, что «любви все возрасты покорны»? Познакомьтесь с Исааком и Ирен – он, ее адепт, она – педагог философии. А может, вас заинтригует история о хулигане, над которым Амур, словно по прихоти, начал творить чудеса, превращая его в примерного парня? Тогда обратите внимание на Кучу – признанного наглеца, беспринципного хулигана, который, ради любви, вступает на путь исправления. Или, быть может, вас привлекают истории о любви, выходящей за рамки общепринятых норм? Фернандо, более известный как Фер, проведет вас сквозь тернии к самому сердцу настоящего чувства.
Не считая обилия романтических линий и хитросплетений интриг, вас ожидают харизматичные актеры, атмосферная и живая обстановка института Зурбаран, подростковые дилеммы и взвешенные решения.
P.S. Будем надеяться, что в ближайшее время сериал будет полностью дублирован и представлен российской аудитории. В настоящий момент он доступен в онлайн-ресурсах с субтитрами или любительским переводом на русский язык.
Я, признаться, не из тех, кто поощряет бесконечное поглощение телесериалов – мое внимание редко останавливается на столь мимолетном развлечении. Однако есть одна история, которая вопреки всем моим предпочтениям оказала на меня совершенно неожиданное влияние. Речь идет о мини-видео, посвященном удивительной и порой болезненной любви между двумя мужчинами, Фера и Давида. И это, пожалуй, единственное, что способно меня заворожить.
Это не просто повествование о романтических чувствах, это многогранная сага о зарождении и угасании привязанности, о коварных предательствах и магическом очаровании, о неумолимом ходе жизни и трагической гибели, о жажде знаний и бурных социальных протестах. Сюжет пленит своей глубиной, пронизывая зрителя сложным переплетением человеческих судеб.
Однако существует ощутимое препятствие, словно невидимая стена отделяет меня от полного погружения в этот мир. Сериал, увы, не доступен для показа в Российской Федерации, и поиск русскоязычной версии в сети ни к чему не приводит. Эта неразрешимая проблема омрачает удовольствие, оставляя ощущение незавершенности и тоскливое желание прикоснуться к этому уникальному произведению искусства. Попытки преодолеть это ограничение, пока, к сожалению, оказываются тщетными.
Я всегда испытывала слабость к кинематографическим мирам, особенно к произведениям, где фантазия обретает столь же реальные очертания, как и законы физики. И когда речь зашла о "Физике или Химии", признаюсь, поначалу у меня не было особых ожиданий. Я даже совершила две безуспешные попытки ознакомиться с этим сериалом, но не смогла дотерпеть и пяти минут из-за вопиющего качества перевода, который буквально отравлял восприятие. Однако, под диктат банальной скуки, я вновь решилась на этот подвиг, и, о чудо, меня захлестнуло. Всю первую главу я проглотила за выходные, а за последующий месяц – и весь сериал целиком.
Даже некая странность, когда в одной из серий второго сезона озвучку выполнял мужчина с дефектом речи, не смогла остановить меня. В конце концов, я настолько увлеклась сюжетом, что перестала замечать этот перевод, словно он растворился в гуще переживаний. Признаюсь, давно у меня зрело желание погрузиться в изучение испанского языка, и этот сериал оказался бесценным подспорьем, осыпая меня новым лексиконом и фразеологией.
"Физика или Химия" - это не просто развлекательное зрелище, это сложная мозаика сюжетных линий, каждая из которых заслуживает внимания. Но особое место в моем сердце заняла история Фер и Давида. Фер покорил меня с первых кадров, и его кончина вызвала у меня бурю эмоций – я просто рыдала. Такого финала мне казалось совершенно недостойным его образа. Мне было невероятно жаль Давида и Йоли, запутавшихся в паутине чувств и обстоятельств. Вспоминаю, как долго заливался смехом, наблюдая за тем неловким моментом, когда Йоли и Фер обнаружили себя в одной постели. Эта пара лучших друзей то и дело металась между дружбой и любовью. Мне кажется, Йоли пришлось нести самую тяжелую ношу.
Отдельного упоминания заслуживает Ирене, чей образ вызвал у меня мгновенную симпатию. Сцена, где она потеряла Исаака, наполнила меня глубокой печалью. Но появление Томаса стало настоящим спасением – их взаимоотношения разбавляли драматизм, даря множество моментов искреннего веселья.
Список любимых персонажей бесконечен: Берто, Мигель, Исаак, Олимпия, Роке, Бланка, Вероника и многие другие. Но особенно тронул меня образ Горки, раскрывшийся во всем своем великолепии после помощи Олимпии при родах. Главное достоинство этого сериала в том, что герои показаны не как безупречные фигуры, а как обычные люди, со всеми присущими им слабостями и недостатками. Они ошибались, иногда совершали вопиющие промахи, но при этом несли за них ответственность и старались исправить содеянное. Именно за эту человеческую правдивость я их и полюбила, поэтому финал сериала стал для меня тяжелым потрясением, неспособной поверить в окончание этого захватывающего путешествия.
Именно поэтому я настоятельно рекомендую всем, кто еще не знаком с этим произведением, смотреть его в оригинальной испанской версии. Русская озвучка, хоть и является дословной копией, не может сравниться с изяществом и глубиной первоисточника. Она, как бледная тень, лишенная очарования подлинника.