Инспектор Клот 3 сезон комедийный сериал
A Touch of Cloth
С чистого Холста
Актеры:
Джон Ханна, Сюранна Джоунс, Навин Чоудхри, Адриан Бауэр, Джулиан Райнд-Татт, Дэйзи Бомонт, Тодд Кэрти, Карен Гиллан, Тони Питтс, Монтсеррат Ломбард
Режисер:
Джим О’Хенлон
Жанр:
детективы, комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2014
Добавлено:
2 серия из 2
(09.09.2014)
Рейтинг:
7.36
7.80
Детектив Клот находится на вершине своей карьеры, но этот факт не делает его счастливым человеком. Погружаясь в работу с головой, успешно отлавливая уголовных преступников, детектив никак не может отпустить личную трагедию: его любимая супруга пропала при чрезвычайно странных обстоятельствах, не оставив после себя никаких следов.
В попытке пережить горе Клот начинает злоупотреблять алкоголем и являться на работу в неподобающем виде, в ответ на такое поведение сотрудника, начальство закрывает глаза только из-за профессионализма мужчины. В сериале три сезона, каждый из которых содержит по две серии. Так, в этой части детективу Клоту и его помощнице сержанту Анне предстоит раскрыть загадочную смерть мужчины, один в один похожего на инспектора.
>> Сезон 3
Инспектор Клот / A Touch of Cloth Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Если вы чувствуете, что вас покинула вера в оригинальность повествования, если ваши нервы закалены в горниле жизненных испытаний, если вы склонны к циничной иронии и испытываете неприязнь к избитым клише и приторной мелодраматичности, столь распространенной в детективных лентах, обратите внимание на британский мини-сериал "Инспектор Клот" / A Touch of Cloth. Этот трехсезонный цикл, состоящий из всего шести эпизодов, создан под чутким руководством Джима О’Хенлона – мастера абсурдного юмора, известного также благодаря своему виртуозному, пронизанным черным юмором сериалу "Внутри девятого номера".
Название самого сериала – дерзкий вызов, тонкая пародия на знаменитую британскую криминальную драму "A Touch of Frost" ("Прикосновение мороза"). Уже само оно содержит в себе намек на непристойность, ведь фраза "touching cloth" в британском сленге имеет весьма специфическое и нелицеприятное значение, связанное с неконтролируемым дефекацией.
В течение шести эпизодов О’Хенлон с откровенным презрением и нарочитой гиперболизацией высмеивает все устоявшиеся тропы детективного жанра. Здесь нет простого юмора; это острая сатира, размазанная по холсту с той бесстрашной бескомпромиссностью, которая свойственна британскому чувству юмора и способна шокировать даже самого искушенного зрителя. Искренне признаюсь, я не утруждала себя поисками версии с субтитрами, хотя полагаю, что она могла бы передать некоторые нюансы, скрытые в игре слов, характерных речевых оборотах и культурных отсылках. К сожалению, сомневаюсь, что переводчик смог бы в полной мере донести до зрителя всю глубину этих тонкостей, особенно для тех, кто не знаком с локальными реалиями и специфическим чувством британского юмора. Любителям изысканного английского юмора стоит быть осторожными, поскольку представленный сериал демонстрирует совершенно иную, зачастую весьма шокирующую, грань британского комического восприятия. Этот необычный сериал напомнил мне другое подобное произведение, но уже в медицинской сфере – "Зеленое крыло", которое также отличается дерзкой и бескомпромиссной интерпретацией жанра.
