Похождения бравого солдата Швейка (1972) комедийный сериал

Неуклюжий, непоседливый, очаровательный Швейк – имя, которое, кажется, отпечаталось в сознании почти каждого человека. Сложно представить себе существование индивида, не знакомого с этим колоритным персонажем гениальной книги Ярослава Гашека. Писатель стремился воплотить в образе Швейка квинтэссенцию чешского национального характера: его незлобивость, поразительную смекалку, кажущуюся наивность и беззаботность. Швейк, скромный заводчик собак, вынужденный прибегать к хитроумным подделкам родословных из-за отсутствия возможности разводить породистых животных, является воплощением этой двойственности, этой способности выживать и сохранять оптимизм в любых обстоятельствах. Многосерийный кинофильм, основанный на этом бессмертном произведении, вызвал бурю восторга у поклонников творчества Гашека. Создатели сериала, во многом оставив литературный первоисточник нетронутым, с максимальной точностью воссоздали атмосферу повествования и дух авторского стиля. Однако судьба распорядилась иначе: Ярослав Гашек не успел завершить свой монументальный роман. Оставшегося материала хватило лишь на семь серий киноленты. Чтобы продолжить историю, творческая группа решилась на смелый и, как впоследствии оказалось, противоречивый шаг – создание совершенно нового сюжета, не имеющего прямой связи с замыслом гениального чешского писателя. Зрителей ждали приключения Швейка на флоте, переживания в плену и столкновения во время войны – эпизоды, нашедшие отражение благодаря роману чешского журналиста Карела Ванека, который в 1923 году попытался продолжить незавершенное повествование Гашека. Выход фильма ознаменовался резкой критикой в литературной прессе. Увлеченные читатели романа сочли работу создателей сериала настоящим кощунством, обвиняя их в неуважении к наследию великого чешского писателя. Время, как это часто бывает, внесло свои коррективы. Сегодня можно с уверенностью утверждать, что сериал – результат труда опытных и талантливых кинематографистов, проявивших немалую деликатность при работе с классическим литературным шедевром. Они сумели создать принципиально новое произведение – телевизионный роман, в котором изобретательные сценаристы органично вплели свои сюжетные линии в канву повествования, задуманного Ярославом Гашеком. Более того, жизнь самого писателя предоставила широкое поле для таких творческих импровизаций. Гашек сам прошел через суровые испытания службы в Красной армии и пребывания в плену. Результатом кропотливой работы стал фильм, пронизанный автобиографическими мотивами, удивительно правдоподобными и соответствующими духу литературного оригинала. Несомненно, одной из самых сильных сторон картины стали выдающиеся актерские работы, позволившие воплотить на экране персонажей, будто сошедших со страниц гениального романа. Однако, несмотря на верность создателей сериала букве литературного текста, поклонники Гашека справедливо отмечают, что фильму не удалось передать атмосферу гнетущего террора, столь мастерски описанного писателем. Гашек, благодаря своим обширным путешествиям и глубокому знанию жизни чешского народа, как никто другой понимал механизмы функционирования тоталитарной системы. Он виртуозно использовал сатиру и оригинальные юмористические приемы, чтобы высмеять ограниченность и некомпетентность представителей бюрократического аппарата. В романе Гашек не скупится на уничижительные эпитеты, называя своего героя «идиотом», однако это никогда не умаляет его любви к Швейку, который является для писателя собирательным образом чешского народа. К сожалению, создателям сериала не удалось уловить этот тонкий, многогранный момент. Они не в полной мере передали всю порочность власти и неповоротливость бюрократических процессов. После кончины писателя о его знаменитом романе говорили, что его глубина будет непостижима для будущих поколений. Однако, несмотря ни на что, это произведение по-прежнему остается одним из самых любимых и читаемых. Нельзя недооценивать его огромное влияние на развитие мировой литературы. Поэтому фильм, дарующий жизнь героям легендарной книги, – это зрелище, которое обязательно стоит увидеть!