Все любят Рэймонда 4 сезон комедийный сериал

В анналах американского кинематографа, что возник на рубеже двух веков, существует одно телевизионное детище, заслуженно вписавшееся в пантеон наиболее востребованных и популярных проектов. Оно смело вступает в соперничество с такими столпами комедийного жанра, как "Спин Сити", "Сайнфелд" и "Фрейзер", покорив критиков и зрителей множеством почётных номинаций и престижных наград. Парадоксально, но этот шедевр практически неизвест широкой российской публике, и, возможно, его новаторский дух не сможет поразить воображение наших соотечественников – ведь основа телепроекта "Воронины" берет свое начало от того же самого креативного вдохновителя, использующего проверенный временем драматический каркас. Неизбежно, это породило удивительное сходство между двумя сериалами. Оба повествуют о жизни спортивного журналиста, купающегося в лучах семейного благополучия в просторном доме, в окружении любимой жены и детей. Идиллическую картину дополняет соседство с родителями и братом, служащим в полиции. Главный герой, безусловно, человек добродушный, однако его характер отмечен некоторой слабоволейностью, что позволяет без тени сомнения отнести его к категории «маменькиных сынков». Его брат, подтянутый и внушительный физически, также лишен твердости духа. Оба мужчины, словно магнитом притягиваются к материнскому авторитету, который не упускает возможности использовать их покорность в собственных манипулятивных целях. Отец – личность колоритная, выходца из рабочего сословия, обладающий крайне переменчивым и непредсказуемым темпераментом. Жене главного героя предстоит непрестанно балансировать между необходимостью поддерживать мужа, преодолевая его робость, и противостоять тираническим тенденциям его родителей, что рождает неисчерпаемый источник комических ситуаций. Комедийный потенциал сериала, несомненно, высок. Многие эпизоды, словно отражают знакомые и близкие зрителям сцены, не только на американском континенте, но и в России. Но в чем же заключается принципиальное различие между оригинальным произведением и российской адаптацией? С одной стороны, персонажи были сконструированы по одному и тому же плану, однако их воплощение актерами настолько уникально, что заметить первоначальные сходства становится практически невозможным. Возьмем, к примеру, брата главного героя: в американской версии его внушительные габариты объясняются исключительно колоссальным ростом (два метра и четыре сантиметра), который, в свою очередь, является источником его неуверенности в себе. В российском варианте же, акцент сделан на физическую мощь. Жена, не упуская возможности подколоть мужа, тем не менее, испытывает к нему искреннюю любовь и гордость за его профессиональные успехи на журналистском поприще. Реймонда вряд ли можно назвать бессильным – он, скорее, излишне избалован и склонен к эгоцентризму. Однако в российском сериале отношения в семье пронизаны куда большим количеством острых моментов, добавляя драматизма и динамики. В конечном счете, если вы увлечены просмотром сериала "Воронины", то, несомненно, оригинал откроет для вас новые грани комического и позволит глубже понять истоки и развитие этой неповторимой телевизионной истории.