10 причин моей ненависти 1 сезон
10 Things I Hate About You

10 причин моей ненависти 1 сезон комедийный сериал

10 Things I Hate About You
Актеры:
Линдси Шоу, Меган Йётте Мартин, Итан Пек, Николас Браун, Дэна Дэвис, Ларри Миллер, Крис Зилка, Элли Матсумура, Кайл Каплан, Джолин Парди
Режисер:
Джил Джангер, Генри Чан, Фил Трэйл
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
США
Вышел:
2009
Добавлено:
добавлен сезон полностью из 20 (19.07.2010)
Кэмерон – новый ученик средней школы Падуи, сидит в кабинете эксцентричного школьного консультанта мисс Перки. Затем Майкл показывает ему школу, который станет его лучшим другом. Во время своего турне Кэмерон впервые видит Бьянку Стратфорд, красивую второкурсницу с одной проблемой: ей не разрешают встречаться. Как и ее сестре Катарине, которая любит инди-рок и феминистскую прозу, но ненавидит конформизм. Но отец Кэт и Бьянки меняет домашнее правило: теперь Бьянка может встречаться. Но, чтобы Кэмерон стал ее парнем, он должен найти кого-то, кто будет встречаться с Кэт. Поэтому Майкл помогает ему заручиться помощью красавчика Джоуи Доннера, обманывая его, заставляя думать, что он сможет выбрать Бьянку, если заплатит кому-нибудь, чтобы выбрать Кэт.
Рецензии
В памяти всплывает картина давно минувших дней – просмотр кинематографической ленты «10 причин моей ненависти», где блистали таланты Джулии Стайлз и молодого, еще не столь знаменитого, Хита Леджера. Их игра завораживала, очаровывала и оставляла глубокий отпечаток в душе. Недавно, во время обычной прогулки по торговым рядам, мое внимание привлек первый сезон сериала с тем же интригующим названием – «10 причин моей ненависти». Краткое описание, словно выхваченное из прошлой жизни, зацепило знакомыми мотивами, однако список актеров ознаменовал собой принципиально иную интерпретацию знакомой истории. С нетерпением вернувшись домой, я приступила к поискам, и вскоре обнаружила этот сериал в онлайн-пространстве, жадно погружаясь в его мир. Честно говоря, я не ожидала, что кто-либо решится на столь амбициозный проект – экранизировать уже существующее произведение. В голове возникали вопросы: зачем переосмысливать то, что, казалось бы, уже достигло совершенства? Первоначально, я относилась к сериалу с долей скептицизма, терзаясь сомнениями: как можно превзойти оригинал? Однако моя первоначальная осторожность и предубеждения рассеялись, словно утренний туман. Сериал не просто соответствовал ожиданиям – он оказался наравне с фильмом, а возможно, даже превзошел его в некоторых аспектах! Безусловно, самый ощутимый контраст заключался в актерском составе. Линдси Шоу, исполнившая роль Кэт, продемонстрировала поистине блестящую игру. Нельзя не отметить разницу в подходах двух актрис, воплотивших этот образ, и это, пожалуй, является одним из достоинств сериала. Каждая из них, очевидно, видела и интерпретировала Кэт по-своему, привнося в образ неповторимую изюминку. Этан Пек, исполнивший роль главного героя, создал образ, значительно отличающийся от его кинематографического предшественника. Но это не означает, что он был менее убедителен или талантлив. Он обладает удивительным обаянием и магнетизмом, заставляя зрителя с нетерпением ожидать его появления на экране. Особое удовольствие доставили интерпретации образов Бианки и Камерона. В сериале они предстают более яркими, выразительными и запоминающимися, чем в фильме. Их характеры прописаны с большей глубиной и детализацией, что позволяет лучше понять их мотивацию и переживания. В конечном итоге, сериал «10 причин моей ненависти» оказался не просто достойным продолжением, а самостоятельным, ценным произведением. Его можно с уверенностью рекомендовать к просмотру, даже тем, кто не знаком с оригинальным фильмом, поскольку история и идеи в нем изложены максимально доступно и увлекательно. С нескрываемым волнением я ожидаю появления новых эпизодов этого захватывающего сериала, в надежде на продолжение погружения в его уникальный мир.
Признаюсь, я никогда не представляла, что кинематограф способен проникать в сознание с такой глубокой, всепоглощающей силой, стирая границы реальности, окутывая зрителя бескрайним океаном эмоций. Именно такой эффект испытела я, оказавшись под воздействием этой картины при ее первом знакомстве. Сюжет, на первый взгляд, не отличается особой оригинальностью, содержит в себе отголоски знакомых тропов. Однако, мастерски переосмысленная интерпретация, новаторский подход к повествованию, привели к тому, что он предстает перед нами в совершенно новом, доселе невиданном свете, обретая невероятную гармоничность и убедительность. Актеры не просто исполняют роли, они, словно алхимики, вдыхают в персонажей жизнь, воплощая их судьбы с поразительной правдивостью. Каждый жест, взгляд, интонация – все проникнуто неподдельной искренностью, заставляющей сопереживать, сочувствовать и разделять их радости и горести. Несмотря на то, что фильм был создан более двух десятилетий назад, в конце ушедшего тысячелетия, и уже наступает новая эра, спустя десятилетие, и даже зная о трагической утрате блестящего актера Хита Леджера, я вновь и вновь возвращаюсь к этой великолепной работе с нескрываемым удовольствием. Время не властно над ее величием. Особенно хочется отметить музыкальное сопровождение – настоящее сокровище! Эмоциональный взрыв, вызванный песней "I love you baby", исполняемой на стадионе, непередаваем! Музыкальные темы, особенно завораживающая композиция "I want you to want me" группы Letters to Cleo, дополняют атмосферу фильма, делая просмотр поистине незабываемым. Этот кинематографический шедевр, без малейших сомнений, занимает почетное место в моей коллекции DVD, являясь настоящим источником вдохновения и эстетического наслаждения.
Признаться, пересматривая рецензию на этот телевизионный проект, я испытываю глубокое разочарование, граничащее с откровенным негодованием. Невозможно уловить в нем хоть малейший оттенок оригинальности или смысла, достойного внимания зрителя. Стремясь паразитировать на известном и уважаемом кинематографическом первоисточнике, создатели сериала намертво привязали его к той самой неповторимой ауре, которую не в силах повторить или даже приблизиться к ней. Более того, участие Ларри Миллера в качестве поддерживающего лица вызывает горькое сожаление – кажется, это очередное подтверждение тенденции к компромиссам в области искусства. С каждой минутой просмотра возникал один, навязчивый вопрос: «Какова цель?». Для чего, используя узнаваемое название культового фильма, предлагать публике еще один бессмысленный и банальный рассказ о южноамериканской молодежи, лишенной глубины и существа? Я понимаю, когда фильм порождает сериал – это вполне логичный и приемлемый путь развития истории. Но обратная ситуация, когда сериал пытается "оживить" фильм, вызывает искреннее недоумение. Любая попытка провести параллели, сопоставить эти два произведения – заведомо обречена на провал. Они настолько различны по своей сути, что их можно сравнить лишь с бессмысленной попыткой примирить "Американский пирог" и "Британского пациента". Мое возмущение растет, и я не могу отделаться от мысли, что трагическая кончина Хита Лэджера, возможно, стала катализатором для этой отчаянной попытки создать нечто, что выведет создателей из тени, даже если результат будет далек от совершенства. Судя по всему, на это предприятие готовы без колебаний выделять финансовые ресурсы, несмотря на его сомнительную ценность. За первые три эпизода, я не испытал ничего, кроме раздражения, и приняв решение прекратить просмотр, чтобы не тратить драгоценное время и не подтачивать нервную систему. Отбросьте эту затею и найдите что-то более достойное вашего внимания, что подарит вам истинное эстетическое наслаждение.
Я всегда испытывала некоторую неприязнь к телевизионным драмеди, сосредотачивающимся на взрослении, и эта антипатия многократно усиливается, когда речь заходит о сериальных воплощениях уже существующих кинокартин. Это, своего рода, нарушение священного, осквернение первоначального замысла. Несмотря на то, что я всегда была приверженкой оригинального актерского состава, в данной адаптации мне удалось обнаружить неожиданно приятные лица, и, к моему удивлению, сохранилась исконная атмосфера, тот особый колорит, который делал фильм столь незабываемым. Однако, к моему глубочайшему сожалению, тот магнетизм, та внутренняя напряженность, та драматическая искра, которую генерировал потрясающий дуэт Сталса и Леджера в кинокартине, не смогла быть воспроизведена актерами сериала. Тем не менее, не могу не отметить, что попытка была предпринята, и за это им следует отдать должное. Зато сериал обладает невероятной легкостью, стремительностью повествования и абсолютной неспособностью вызвать скуку. Однако, это достигнуто ценой существенной трансформации характеров, их переосмысления. Слишком уж преувеличенно подчеркнуты уязвимости, слабости тех, кто должен быть воплощением силы и уверенности, что, откровенно говоря, вызывает некоторое раздражение. Переход от эмоционального кризиса к откровенному моральному падению, к истерическим проявлениям – это принципиально разные состояния, и, увы, этот нюанс был упущен, что повлекло за собой детское упрощение большинства персонажей. Признаюсь, исполнение Бианки было поистине бриллиантным, заслуживающим самых высоких похвал. В целом, эта телеадаптация прекрасно подходит для беззаботного вечера в компании близких друзей, с огромной порцией попкорна и под теплым, июльским небом. Впечатления остались исключительно положительными, несмотря на некоторые допущенные вольностями.
Первые впечатления от этой истории обрушились на меня как нечто изрядно потрёпанное, откровенно клишированное – знакомый до боли сюжет о двух совершенно разных сестрах-подростках, вынужденных осваивать сложную экосистему новой образовательной среды. Казалось бы, стандартный набор: любовные переживания, болезненные разочарования и обязательный для комедийного жанра каскад нелепых, забавных недоразумений. Изначально, я была готова к просмотру исключительно из вежливости, из той самой "галочки" на списке, и, безусловно, из-за очарования Линдси Шоу, чья игра покорила меня в "Милых Обманщицах". Однако, когда Кэт, образ, воплощенный Линдси – холодная, отстраненная, скептически настроенная по отношению к романтическим чувствам – начала испытывать влечение к Патрику, человеку схожего с ней характера, сериал неожиданно обрел новые, глубокие грани, и захватил меня целиком и полностью. Мне казалось, что история должна тянуться бесконечно, не достигая своей кульминации. К сожалению, низкие показатели популярности решили свою печальную участь: "10 причин моей ненависти" был вынужденно закрыт. Пожалуй, немалую роль в этом сыграли постоянные сравнения с культовым фильмом конца 90-х годов. Не секрет, что телеадаптация заметно уступает своему кинематографическому первоисточнику, в первую очередь, за счет актерского состава. Оригинальная картина смогла собрать поистине звездное племя исполнителей, в то время как сериал, к сожалению, не достиг такого уровня. Тем не менее, я нашла в "10 причинах моей ненависти" нечто уникальное и ценное. Время, потраченное на просмотр, не было потрачено зря. Я с огромным удовольствием вновь погружусь в эту историю, чтобы вновь пережить волну эмоций и проникнуться атмосферой юношеской нежности и наивности.