Девчонки из Дерри 1 сезон комедийный сериал
Derry Girls

Актеры:
Сирша-Моника Джексон, Никола Кохлан, Луиза Харланд, Джейми Ли О'Доннелл, Дилан Ллевелин, Тара Линн О'Нейлл, Кэти Кира Кларк, Шиван МакСуини, Томми Тирнан, Йен МакЭлхинни, Энтони Бойл, Леа О'Рурк, Дэвид Айрлэнд
Режисер:
Майкл Леннокс
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2017
Северная Ирландия, середина 90-х годов. Главная героиня сериала – 16-летняя Эрин, которая живет в большой семье. Мать девушки не отличается любознательностью и не проявляет интереса к дочери. Отец постоянно жалуется на жизнь, а дед, которого все считают злым, ненавидит своего зятя и постоянно учит жизни окружающих.
Девушка-подросток живет в такую эпоху, когда сводки новостей то и дело пестрят перестрелками, грабежами, стычками полиции и преступников. Но были и хорошие моменты в лихие времена. Например, вышло много культовых сериалов, популярных и в наше время – ими и увлекалась главная героиня и ее друзья.
Подростки пытались строить свою реальность, решать проблемы и находить плюсы в серых буднях провинциального городка.
>> Сезон 1
Девчонки из Дерри / Derry Girls Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я предпринял попытку ознакомиться с этим телепроектом, однако изначально он не вызвал должного интереса. Перетерпев довольно незначительный отрезок времени, я не сумел постичь его сути, ощущая какую-то неопределённость и отсутствие цельности. Сериал производит впечатление приглушенного, лишенного живости, что, к сожалению, не способствует погружению в повествование. Встречаются телеповествования, где нарочито серая и мрачная палитра идеально соответствует атмосфере, подчеркивая драматизм сюжета, но данный сериал, увы, не является таким исключением.
Актёрский ансамбль не впечатлил своим мастерством и, честно говоря, не отличается привлекательностью; напротив, отчасти вызывает ощущение отчуждения. Бывают ситуации, когда исполнители ролей, даже не обладая выдающейся внешностью, завораживают своим присутствием, будь то тонкости их игры, манера речи или пластика, но здесь подобного эффекта не наблюдается. Юмористические эпизоды выглядят поверхностными и порой непонятными, даже для аудитории, привыкшей к британскому чувству юмора, и, в целом, повествование кажется нарочитым и лишенным спонтанности.
Нельзя не отметить, что на общее впечатление оказали и проблемы с качеством дубляжа и озвучки. Возможно, при наличии более профессиональной локализации, восприятие сериала могло бы измениться, однако я настроен скептически. Если произведение действительно обладает художественной ценностью и способно увлечь, оно найдет своего зрителя в любой озвучке.
В заключение, мой вердикт: этот сериал предназначен для самых преданных поклонников британского подросткового кино, и то, если у вас попросту нет альтернативы. Я бы с большей охотой посоветовал обратить внимание на такие проекты, как "Стыд" (Skam) – хоть и норвежский, – или "Девчонки" (Some Girls) – британский, – которые отличаются значительно более высоким уровнем производства, увлекательностью с первых же минут или серий (в зависимости от предпочтений) и порождают живое желание продолжать просмотр и с нетерпением ожидать выхода новых сезонов.
Не исключаю, что при наличии качественно переработанной локализации, моя оценка может измениться, и я соглашусь пересмотреть этот сериал.
Этот остроумный сериал, пропитанный абсурдным юмором и нарочитой театральностью, является ярким представителем островной ситкомерной традиции. Наибольшего наслаждения от просмотра можно достичь в оригинальной звукорежиссуре, однако для полноценного понимания тонкостей юмора крайне желательно обладать хотя бы элементарными знаниями об истории североирландского конфликта и о роли Дерри в этом трагическом периоде. Без этого несомненная часть комических нюансов может ускользнуть от внимания – как это, к сожалению, демонстрируют некоторые рецензенты, путающие Ирландию и Англию.
"Девчонки из Дерри" обретают особую ценность для зрителей, проявляющих интерес к ирландской культуре. Сериал представляет собой фееричную пародию на типичные ирландские характеры, запечатленные в контексте католической подростковой среды 1990-х годов. Здесь можно встретить и архетипичную ирландскую мать-католичку – строгую, властную фигуру, сочетающую в себе религиозность и склонность к черному, циничному юмору. Не менее колоритна и фигура отца, деда главной героини, – непоколебимый старик, воплощающий собой сплоченность и несгибаемость нрава.
Актерский состав, подобранный с особой тщательностью, формирует аутентичный образ североирландской провинции. Забудьте об американской глянцевой эстетике с безупречными улыбками – здесь царит реализм, подчеркнутый эксцентричностью и комическими чертами внешности. Отличное настроение создают живописные ирландские пейзажи, являющиеся неотъемлемой частью визуального ряда.
В роли деда преобразился Йен МакЭлхинни, чья фильмография впечатляет участием в таких громких проектах, как "Игра престолов" и "Изгой-один", что лишь подчеркивает высокий уровень актерского мастерства, воплощенного в этой роли. Весь основной ансамбль актеров подобран с глубоким пониманием роли каждого персонажа, каждый из них представляет собой яркий и запоминающийся типаж. Музыкальное сопровождение, пронизанное "народно-ирландским" колоритом, добавляет аутентичности и создает неповторимую атмосферу.
Критики высоко оценили этот сериал, отметив его оригинальность и остроумный юмор, что подтверждается полученными наградами. Личный опыт просмотра, который я завершила в одночасье, оказался исключительно приятным. Это, безусловно, "региональный" продукт, возможно не подходящий для широкого круга зрителей, особенно для российской аудитории. Однако, если вы стремитесь к расширению культурного кругозора, сопровождая это искренним смехом, то я настоятельно рекомендую вам эту замечательную комедию.