Гуща событий 1 сезон комедийный сериал
The Thick of It
В гуще событий

Актеры:
Крис Эддисон, Джеймс Смит, Питер Капальди, Джоэнна Скэнлэн, Ребекка Фронт, Оливия Пуле, Винсент Франклин, Уилл Смит, Роджер Аллам, Люсинда Райкс
Режисер:
Армандо Ианнуччи, Натали Бэйли, Крис Эддисон
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2005
Рейтинг:


Сюжет сериала посвящен правительству Великобритании. В первом сезоне многосерийного фильма зрители узнают, что практически всех министров держит в страхе директор по коммуникациям Малькольм Такер. Под его гнетом оказывается новый министр по социальным вопросам, все его верные соратники и представители других ведомств.
Сам же Такер, который входит в состав правительства Тони Блэра является истинным мастером в области плетения интриг. Ему присуще сквернословие, чем он очень сильно раздражает своих коллег. Но в сфере коммуникаций ему нет равных – он отлично справляется со своими обязанностями. И, благодаря ему, в каждом эпизоде сериала появляется новый виток событий.
>> Сезон 1
Гуща событий / The Thick of It Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Позвольте мне перефразировать ваш текст, стремясь к большей уникальности, расширенному словарному запасу и, в целом, более изощренному изложению.
Долгое время я считал, что пик грубоватых выражений и острот обитает в виртуозном вестерне "Дедвуд", где дикий запад щедро сдобрен непристойностями. Однако, как выяснилось, английский язык обладает еще более неисчерпаемым арсеналом для создания колоритных оскорблений и бранных конструкций. "Дедвуд", несомненно, был впечатляющим, но уступил место произведению, потрясшему меня до глубины души – политической комедии "Гуща событий".
Этот сериал, с поразительной проницательностью, обнажает закулисье британского правительства и министерств, демонстрируя взаимоотношения, порой напоминающие хаотичный танец интриг. Зритель оказывается свидетелем бурлящей жизни кабинета премьер-министра, где царит атмосфера своеобразной лихорадочности и, не без доли сарказма, лейбористской стихийности. Каждый эпизод – это миниатюрный кризис, нелепый случай или, что гораздо чаще, их стремительная череда. Однако не стоит ожидать глубокого анализа политических доктрин и глобальных стратегий; перед нами разворачиваются отчаянные попытки персонажей извлекаться из очередного, порой абсурдного, клубка неприятностей. Сходство с американским политическим ансамблем “Западное крыло” очевидно, но, в отличие от возвышенных речей о спасении мира, здесь герои обмениваются ругательствами, грозят физической расправой, обещают жестокие наказания и, порой, не стесняются откровенных, вульгарных фантазий. В общем, происходит феерический, порой непредсказуемый хаос.
Особого внимания заслуживает Малькольм Такер, чье словесное мастерство достигает головокружительной высоты. Его фразы искрометны и пронизаны язвительным юмором. Сплетение политиков и журналистов, представленных как единый, замкнутый мир, построено на языке, насыщенном грубыми выражениями. Три сезона уже просмотрены, и я вынужден признать, что название "Гуща событий" полностью оправдано, ведь оно описывает суть происходящего – демонстрация закулисных интриг, обнажение грязных секретов и манипуляций. Я стал невольным наблюдателем нескольких отстранений премьер-министров, череды смен правительства, бешеных закулисных игр, и многого другого. Иногда возникает ощущение, что мы являемся свидетелями не продуктивной работы, а просто бессмысленной возни, где персонажи старательно испортить настроение друг другу, подставить, нанести подлый удар, и при этом всеми силами пытаются скрыть свои действия, предприняв отчаянную попытку занять пустующее кресло.
В конечном итоге, я считаю этот сериал поразительным отражением того, что, вероятно, происходит за закрытыми дверями любого органа власти. Здесь разворачивается непрерывная борьба, постоянные конфликты, и кажется, что о простых людях давно никто не думает. Невозможно найти положительных героев в этом пространстве; максимум – вызвать жалость к очередному незадачливому бедняге, которого цинично и быстро отправляют в отставку. И лейбористы, и консервативные оппозиционеры ведут нещадную и при этом невероятно увлекательную борьбу, подкрепленную упомянутой выше лихорадочной атмосферой, выраженной колоритным и вызывающим лексиконом, и, несомненно, пропитанной духом Свифта.
Мне порой становилось искренне жаль этих побитых, измученных политиков, трепещущих от любого вопроса журналиста. Министры не выглядят мудрыми и зрелыми людьми, а скорее, нервными, гиперактивными индивидами, лишенными личной жизни. Им хватает времени лишь на то, чтобы захлестнуть горсть пиццы и обрушить шквал ругательств. Нам не демонстрируют роскошные поместья, огромные виллы – подобные атрибуты здесь отсутствуют. В исключительных случаях героя могут запечатлеть на служебной машине, и то лишь в качестве мимолетного детали. Было бы крайне интересно показать этот сериал российским политикам, тем самым, что называется, "жирным котам". Лишь однажды, за несколько сезонов, всплыла подозрение о коррупции, которое привело к мгновенной отставке одного из министров. Представляю себе, как бы они отреагировали на подобную сцену.
Я настоятельно рекомендую этот сериал к просмотру, поскольку он отражает все грани проявления власти на британских островах. Однако зритель должен быть готов к молниеносному темпу диалогов и стремительному развитию событий. К счастью, сейчас доступен перевод с субтитрами. Все неудобства ничто по сравнению с захватывающим сюжетом, который дарит зрителям ни с чем несравниваемое удовольствие.
И напоследок, стоит упомянуть фильм "В петле", который был создан по окончании сериала, демонстрируя те же проблемы и задействующий тех же актерский состав.
## За кулисами власти: очерк о сериал "The Thick of It"
Изначально, я полагал, что вершиной словесной бравады и непристойного лексикона станет культовый вестерн "Deadwood". Я искренне считал, что английский язык обладает бесконечным репертуаром экспрессивных, нецензурных выражений, способных шокировать даже самого искушенного зрителя. Но мои представления превзошли всякие ожидания, когда я открыл для себя британский сериал "The Thick of It".
"The Thick of It" – это едкая сатира на британское правительство и его бюрократический аппарат, на внутреннюю кухню, где вращаются политики и чиновники. Здесь я лицезрел, как кабинет министров, представляющий собой причудливый сплав нервозности и безнадежности, погряз в бесконечной череде скандалов и интриг. Каждый эпизод – это каскад нелепых ситуаций, в которые герои втягиваются, и отчаянные попытки выкрутиться из них. Это не глубокий политический трактат, а, скорее, наблюдение за комично-трагическим хаосом, творящимся за кулисами принятия решений.
Сериал находит удивительные параллели с американским политическим мини-сериалом "Западное крыло", однако, в то время как в "Западном крыле" политики произносят возвышенные речи о спасении мира, здесь они обмениваются ругательствами, угрозами и злобными насмешками. Словесная перепалка, порой достигающая апогея оскорблений, – неотъемлемая часть этого мира. Особенно выделяется Малькольм Такер, чьи вербальные атаки достойны отдельного исследования.
Особого внимания заслуживает взаимоотношение между журналистами и политиками, показанных как единое, замкнутое сообщество. Их язык общения пронизан сарказмом и нецензурными выражениями, создавая атмосферу постоянной враждебности. За три сезона мне довелось стать свидетелем череды отставок, смен правительства, закулисных игр и интриг, демонстрирующих гнилую основу политической системы. Это не работа, это возня, бессмысленная и хаотичная. Персонажи подстраивают друг другу козни, выставляют палки в колеса, стремятся занять наиболее выгодную позицию, при этом мастерски прикрывая свои истинные намерения.
"The Thick of It" – это, безусловно, реалистичный взгляд на то, что может происходить за стенами любого государственного органа. Здесь царит атмосфера постоянной борьбы, где о нуждах простых людей, кажется, никто не вспоминает. Положительных героев в этой истории нет и быть не может. В лучшем случае, можно лишь посочувствовать очередному недотепе, которого безжалостно отстраняют от должности. И лейбористы, и консерваторы – все они погрязли в нещадной и циничной борьбе, разворачивающейся с головокружительной скоростью и выраженной с использованием сочного, образного языка.
Я испытывал сочувствие к этим измученным политикам, нервно реагирующим на малейшие вопросы журналистов. Министры не выглядели мудрыми и зрелыми людьми, а скорее нервными, взвинченными, лишенными каких-либо личных радостей. Они успевают лишь проглотить глоток кофе и обругать кого-нибудь. В сериале нет роскоши, загородных особняков, только служебные автомобили.
Было бы ценно показать этот сериал российским чиновникам – он, несомненно, вызвал бы бурю эмоций. Недавно возникший подозрение в коррупции для одного из министров привёл к его мгновенной отставке. Представляю, что бы произнесли российские политики, увидев это.
Я настоятельно рекомендую "The Thick of It" всем, кто хочет понять, как функционирует власть на британских островах. Но будьте готовы к стремительному темпу повествования и быстротечной речи персонажей. К сожалению, русский перевод доступен пока только в виде субтитров, но это незначительное неудобство меркнет по сравнению с захватывающим сюжетом.
В качестве логичного продолжения сериала вышел фильм "В петле" (In the Loop), в котором те же актеры поднимают аналогичные темы, углубляясь в абсурд политической коммуникации и взаимодействия между различными ветвями власти. Это – настоящее лекарство от политической апатии и хороший повод задуматься о природе власти.