Для тебя во всем цвету
To the Beautiful You

Для тебя во всем цвету комедийный сериал

To the Beautiful You
Актеры:
Ким У Бин, Ки Тхэ Ён, Минхо, Ли Хён У, Джулиан Кан, Кан Ха Ныль, Ким Чжи Вон, Хван Кван Хи, Чхве Соль Ри, Мин Кю Ю
Режисер:
Джан Ки Сэнг
Жанр:
мелодрамы, комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2012
Добавлено:
сериал полностью из 16 (23.10.2012)
Главная героиня – молодая кореянка Ку Чжэ-Хи. Сейчас она живет в США. Однажды по телевизору девушка увидела выступление корейского спортсмена по прыжкам в высоту Кан Тэ-Чжуна, и ей очень понравилось его выступление. Кан Тэ-Чжун настолько очаровал героиню, что она решает поехать в Корею, чтобы познакомиться с этим парнем. В Корее Ку Чжэ-Хи узнает, в какой школе-интернате учится объект ее обожания. Девушка переодевается в парня и поступает в эту же школу. Но, уже в первые дни ее обучения там о том, что новый ученик вовсе не парень узнают школьный врач и сосед по комнате. Однако эти люди приняли решение никому не говорить о секрете Ку Чжэ-Хи. Со временем девушка все больше влюбляется в своего кумира. Чем же закончится эта история?
Рецензии
Моя встреча с корейским кинематографом началась с дорамы «Для тебя во всем цвету», что стало для меня настоящим откровением после долгого увлечения японскими сериалами. Если японские произведения пленяли своей комической эксцентричностью, искрометными персонажами и стремительным развитием сюжета, то «Для тебя во всем цвету» покорила меня своей глубиной, пронзительностью переживаний и сложной палитрой человеческих взаимоотношений. Именно эта дорама стала отправной точкой моего погружения в безграничный мир корейских телеисторий. И это вполне объяснимо – даже при кажущейся простоте, предсказуемости, порой даже банальности основной концепции, сериал захватывает с первых же минут, удерживая внимание до самого финала. Кан ТэДжун – молодой, одарённый спортсмен, погрязший в пучине глубочайшей депрессии. Он настолько поглощён своим горем, что утратил всякую заинтересованность во всём окружающем: в людях, в спорте, в собственной жизни. Бесчувственный, отгороженный, он не желает пропускать в своё сердце ни искру радости, ни отблеск надежды, опасаясь новых потрясений, неизбежных потерь... И кто знает, к какой катастрофе привело бы это саморазрушительное состояние, если бы на его пути не возникла Ку ДжеХи – столь искренняя и трогательная в своем искреннем желании помочь кумиру вновь обрести крылья. Её первичное наивное увлечение казалось досадным, даже несколько раздражало, но общее очарование девушки, её живость и оптимизм затмили все эти незначительные недостатки. (А впоследствии я осознала, что кажущаяся простота и наивность главной героини – это одна из характерных черт корейских дорам, неотъемлемая часть их очарования.) С самого начала, с первых же кадров, зритель интуитивно понимает, чем закончится эта история, кто с кем будет и кто кого полюбит. Однако я до последнего вздыхала, надеясь, что ДжеХи выберет Чха ЫнГёля – такого нежного, заботливого и восхитительного молодого человека, чья искренность разрывала моё сердце на части от эпизода к эпизоду. Конечно, я ликовала за ТэДжуна и ДжеХи, оба они мне были симпатичны, но не смогла устоять перед очарованием ИнГёля. Этот «Тото-Третичный-Лишний», как я люблю иронично его именовать, – моя вечная слабость. Мне всегда кажется, что он лучше, более добр и только с ним героиня обретет истинное счастье. Но, увы, против законов жанра не попрёшь. ЫнГёль – единственный, кто поддерживал ДжеХи, единственный, кто полюбил её не за внешность, не за статус, а как личность, увидел и оценил её внутренний мир, её душу... Идеальный мужчина, не правда ли? И каждый персонаж этой дорамы – это не просто эпизодический гость, мелькнувший на экране, а полноценная, многогранная личность со своей трагичной или воодушевляющей историей, с собственными переживаниями, с болью и с обретенным счастьем. Именно эта глубина и насыщенность характеров подкупает, особенно в сравнении с японскими дорамами, где часто наблюдается однотипность, где персонажи словно вылиты из одного шаблона, и различить их бывает крайне сложно. В японских сериалах они как бы сливаются в единую массу, в толпу безликих статистов. А корейские актеры играют с неизмеримо большей самоотдачей, и среди юношей можно найти десяток, каждый из которых очарователен по-своему. В заключение позвольте мне выразить глубочайшую благодарность дораме «Для тебя во всем цвету» за её существование, за то, что она открыла для меня талантливого актера Ли ХёнУ (Чха ЫнГёль). Она кардинально изменила моё восприятие мира, заставила переосмыслить многие вещи, взглянуть на свои отношения с окружающими под другим углом. Благодаря этой дораме я открыла для себя волшебный, чистый и романтичный мир корейских телеисторий. И поняла, что "удача" – это всего лишь еще одно название наших упорных стараний, наших искренних усилий и непреклонной веры в себя.
Волна впечатлений захлестнула меня после просмотра этой драмы, и она послужила непосредственным импульсом к написанию этого отзыва. Я не питаю иллюзий относительно способности передать всю палитру пережитых эмоций, но постараюсь изложить свои мысли как можно более обстоятельно. Мой кинематографическое путешествие началось с японской версии этой истории, где я насладилась неиссякаемым фонтаном юмора и остроумных ситуаций. Последовав за этим чувством, я решила познакомиться с корейской интерпретацией, ведь статистика наводит на мысль, что корейские кинематографисты зачастую превосходят своих японских коллег в создании захватывающего контента. Однако первые две серии вызвали неожиданное разочарование. Я ощутила отсутствие того самого неповторимого очарования, того волшебного элемента, который присущ всем экранизациям подобного рода. Но вот, после просмотра очередной серии, я осознала свою ошибку. В пользу корейской версии говорят сразу два, важнейших критерия: актеры и сюжет. Здесь запоминаются не только главные герои, но и второстепенные персонажи, каждый из которых словно обретает свою собственную, полноценную жизнь. Они влияют на сюжет, формируют характеры главных героев, и о них искренне хочется говорить, обсуждать и сопереживать. Гу Чжэ Хи продемонстрировала настолько глубокую и проникновенную игру, что, зная развитие сюжета, я не ожидала такой драматичной трансформации в ее персонаже, полного, всестороннего раскрытия его сущности. При этом, внешне, с ней, казалось, ничего не произошло: не изменилась прическа, не сменился гардероб. Но вдруг проявилась волнующая, безупречная, чистота, словно лесной родник. Ее улыбка способна околдовать, и в этом – нечто поистине магическое. Описать эмоции, которые вызывает этот персонаж, словами просто невозможно, это скорее чувство, чем осознание. Кан Тэ Чжун стал той самой искрой, которая озарила жизнь Гу Чжэ Хи, и подарил ощущение чуда каждой зрительнице. Сцена поцелуя наполнена такой трогательной нежностью и детской непосредственностью, что кажется, будто они вот-вот вырвутся за рамки экрана и захлестнут все вокруг. Жаль, что я не могла разделить этот момент с ним. Но Гу Чжэ Хи оказалась достойной этого исключительного человека, она позволила ему раскрыть свой потенциал, забыв о собственных ограничениях. Для Ын Гель цена дружбы выше, чем цена собственной жизни. Он не боится смерти ради друга, и это вызывает искреннее восхищение. Он остается в памяти, его невозможно забыть, как и его способность преодолевать как внешние, так и внутренние испытания. Поведение Соль Ханы поначалу вызывало острую неприязнь, эмоции которой я не испытывала с самого детства. Однако, оказавшись в больничной палате, она позволила себе раскрыть свою истинную сущность, отказавшись от лицемерия. Лишь тогда я обратила внимание на некоторые детали, ускользавшие от моего внимания ранее. Эта женщина способна на настоящий подвиг, она может сразиться с самым могущественным и опасным врагом – с самой собой. Хен Чжэ – очаровательный и харизматичный, непосредственный и притягательный. Все его поступки, кажется, совершаются под влиянием настроения, а не разума. Но ему всегда хватает ума остановиться, оглядеться, проанализировать ситуацию и исправить свои ошибки. Врач Ки Тэ Ен просто не может не притягивать внимание женских глаз, он – воплощение доброго и заботливого мужчины в красивой упаковке. В него невозможно не влюбиться. Еще один добрый и обаятельный персонаж – Сын Ри. Казалось бы, настолько предсказуемый в своем стремлении к идеалам человек не способен удивить, но заключительная серия доказывает совершенно обратное. Я думаю, многим знакомо ощущение грусти и разочарования, возникающее после просмотра последней серии любимого сериала. Невозможно представить, как же теперь без них, почему они не хотят больше пускать вас в свою жизнь, почему спрятались, закрыли дверь в свой мир. Я оттягивала просмотр заключительной серии настолько, насколько позволяла воля. (Признаюсь, ненадолго). Почему же все хорошее так быстро заканчивается? Хотя нет, не заканчивается, ведь я могу пересмотреть эту экранизацию еще раз, и с удовольствием это сделаю. Я не могу сдержать восхищения, с моей стороны только высшая оценка для этой потрясающей экранизации манги. 10 из 10.
После череды просмотренных дорам, одна из них проникла в мою душу, оставив неизгладимый след. Только что завершила просмотр, и меня охватило неотложное желание поделиться своими впечатлениями. Безусловно, это произведение искусства покорило меня целиком и полностью. Великолепная игра актеров, их мастерство, лишенное всяких сравнений – истинный триумф талантливости. Признаюсь, я привыкла избегать ремейков, отдавая предпочтение уникальности корейского кинематографа. Японская адаптация была брошена спустя всего три эпизода, не сумев удержать мое внимание. Зато корейская версия с первых же минут увлекла меня в совершенно иной мир, словно я стала не зрителем, а непосредственным участником разворачивающихся событий. Она напомнила мне любимую дораму «A.N.Jell: Ты прекрасен», вернув ощущение легкости и искреннего смеха. Особенно меня впечатлило мужество главной героини – девушка, оказавшаяся одна в незнакомой стране, в школе, населенной исключительно мальчиками, где она не знала ни одного человека. Это действительно требует немалой отваги. Романтические моменты вызывали умиление и искреннюю радость, а забота и переживания возлюбленного согревали душу. Просмотр этой дорамы стал для меня настоящим калейдоскопом эмоций, взрывом чувств и бурей переживаний. Первая их встреча, комичная и нелепая, вызвала неконтролируемый приступ хохота. Меня тронула глубокая привязанность девушки к парню, ее стремление удержать его от отказа от любимого занятия. Классический корейский прием – любовный треугольник – добавил драматизма и остроты. Мне было искренне жаль Ын Геля, отчаянно влюбленного в "парня", не подозревая о том, что за мягким фасадом скрывается прекрасная и обаятельная девушка. Его преданность и верность заставили меня задуматься над истинным содержанием дружбы. Каждый герой этой дорамы играл важную, многогранную роль, являясь то катализатором перемен, то умелым отвлекающим маневром. Ку Чже Хи, словно обломав собственные крылья, помогла возлюбленному расправить свои. Ее храбрость, порой граничащая с наивностью, вызывала восхищение и легкую тревогу. Не обошлось и без образа коварной, эгоистичной, но все же привлекательной Соль Ханы. Она тоже была влюблена в главного героя, но по-своему, выражая свои чувства с помощью манипуляций и ревности. За ее суровым фасадом скрывалась добрая душа, способная на искренние чувства и глубокую привязанность, которые она тщательно скрывала. Ее ревность на мгновение заслоняла рассудок, но под ней таилась безграничная доброта. Сцена в сауне, когда Соль Хана и Ын Гель столкнулись, вызвала у меня истерический смех. Подводя итог, я утверждаю, что эту дораму стоит пересматривать снова и снова. Эмоциональный спектр, охваченный этой историей, не поддается передаче словами. Это великолепный сплав дружбы, любви, мужества, ревности, наивности, безответной любви, разбитого сердца, признаний, смеха и слез – все это заключено в рамках одной прекрасной дорамы. Я ни о чем не жалею, потратив на нее свое время. Я просто в восторге от этого произведения, и надеюсь на создание подобных шедевров и в будущем.
Снова на экране разворачивается знакомая, но неизменно притягательная история о границах гендерной идентичности, застенчивости, поглошающей душу, и, конечно, сложном переплетении любовных чувств – классический любовный треугольник. Эта сюжетная канва, хоть и не поражает невиданной новизной, обладает удивительной способностью проникать в самое сердце, будоража эмоции и вызывая глубокий резонанс. Актерская игра, безусловно, вызывает одобрение, хотя и не лишена небольших шероховатостей. Встречались эпизоды, когда на лице главного героя проскальзывало выражение искреннего недоверия, словно он внутренне спорил с происходящим. Но этот нюанс не является существенным дефектом и не портит общее восприятие, а скорее добавляет аутентичности. Главная героиня предстает перед нами искренней и восторженной девушкой, буквально завороженной миром, внезапно открывшимся перед ней. Оказавшись в преимущественно мужской среде, она ощущает себя несколько неловко, проявляя себя не совсем так, как планировала. Тэ-чжун – истинный очаровашка! Парень, умело балансирующий между сдержанностью и готовностью к открытости. Он создает впечатление человека, скрывающего под маской неприступности глубокую душевную организацию, стремящуюся к близости. А вот восприятие второго главного героя, футболиста (прошу прощения за неточность в идентификации), оказалось окрашено сравнением с японской версией. Оригинальная интерпретация этого персонажа, в исполнении Икуты Томы, была настолько яркой и комичной, что создавала незабываемые моменты. Он обладал редким даром превращать обыденные ситуации в источник безудержного смеха, заставляя зрителя буквально выплевывать чашку с напитком от удивления и веселья. В силу этого, Огури Сюн, актера, воплотившего этого персонажа в корейской адаптации, чья игра в "Богатый мужчина, бедная женщина" вызывала у меня неподдельный восторг, в этой дораме показался несколько преувеличенно замкнутым. Корейская версия, к сожалению, лишена той теплоты и душевности, присущей японскому оригиналу. Музыкальное сопровождение я не обратила особого внимания, возможно, просто оказалась сосредоточена на других аспектах повествования. В конечном итоге, дорама заслуженно вошла в мой личный список тех произведений, которые необходимо "поглощать до тех пор, пока не запомнится каждая фраза и не станет предсказуемым каждое движение". Я настоятельно рекомендую ее к просмотру. Моя оценка – безоговорочные 10 из 10.
Вне всяких сомнений, перед нами – воплощение настоящей феерии, поистине волшебный опыт. Эта дорама, подобно дивному цветку, распускается на экране, даря зрителю букет искренних эмоций. Она рисует портрет идеальной женщины, той, что способна стать несокрушимой опорой для своего избранника, сохранив при этом свою индивидуальность, свой внутренний свет. Подобных личностей следует беречь, как драгоценные камни, ведь внешняя привлекательность – лишь пустой звук, если за ней не скрывается чистота души, самоотверженность и всепоглощающая любовь. В противном случае, все остальное теряет всякий смысл. Этот сериал – симфония радости, очарования и эстетической красоты, где каждая нота звучит в унисон с чувствами зрителя. Здесь все сбалансировано: от искрометного юмора, способного вызвать приступ неудержимого смеха, до горьких слез, пробивающих броню равнодушия, и до того трепетного ощущения "бабочек" в животе, рождающегося от зарождающейся симпатии. Герой буквально покоряет сердце своей харизмой и благородством, а героиня вызывает восхищение своей силой духа и неповторимым обаянием. Мой эмоциональный спектр во время просмотра претерпел поистине захватывающее метание. Я то заливисто смеялась, то безвольно рыдала, то с замиранием сердца ожидала развязки, то ликовала от радостных моментов. Особую теплоту моей душе согрело великолепное музыкальное сопровождение. Для меня, как для меломана, качество подобранной музыки – один из важнейших критериев оценки произведения, и здесь создатели превзошли все ожидания. Безусловно, я ожидала более обстоятельной кульминации, более развернутого эпилога. Однако и та, что была представлена, оказалась прекрасной, завершенной. Я просто люблю дорамы за то, что они щедро одаривают зрителя, дарят насыщенный финал, утоляя его жажду историй. Всем от всего сердца рекомендую – 10 из 10! Тем, кто попытается отмахнуться, назвав сюжет избитым и предсказуемым, посоветую немного умерить свой скептицизм, ведь подавляющее большинство дорам придерживаются подобных тропов. Мы же смотрим их не ради новаторства и свежести идей, а ради той сказочной атмосферы, которой так часто не хватает в нашей повседневной жизни, ради того самого красивого и счастливого финала, за теми самыми банальными, но вечными и прелестными историями, которые согревают душу. Подобно тому, как Золушку не закидывали камнями, так и эта дорама станет источником тепла и радости. Если завтра вы проснетесь с красными глазами, не удивляйтесь! Сегодня вы не спали – вы предались Чуду, погрузившись в мир, где сказка становится реальностью. Возьмите вкусняшки, укутайтесь в плед и немедленно начинайте просмотр. Остановиться будет невозможно!