Кандис Ренуар 10 сезон комедийный сериал

После ранения Кэндис очутилась в больничной палате в защитной одежде. Не понимая, что происходит, она решила уточнить у медперсонала, но оказывается, что в данный момент они борются за ее жизнь. Теперь они вместе с соседом по палате, который лежит в коме, видят все происходящее со стороны. После того как она пришла в себя, дети забирают ее домой и ухаживают. Кэндис продолжает вести расследования. Несмотря на сложность расследования, новых дел в департаменте полиции находится место и для шуток, и для романтики. Служба не остается без внимания, и вскоре Кэндис вручают награду. Предстоящий кастинг работников немного выматывает женщину, но они заканчивают его до конца. Выходя из кинотеатра, Кэндис и ее любовник, стали свидетелями жестокого преступления…